Hi Guys!
This week I started my first class in Paris! It’s an intensive grammar practicum, and meets five days a week, through the first week of February. I don’t know if that really counts as a class, but learning about French grammar for fifteen hours a week has been a good challenge so far, and I think I’m learning a lot.
When I’m not in class I’ve been wandering around Paris and participating in events that my program organizes for its students. There have been a bunch of “conversation workshops” where we pair up with French students who want to improve their English, and we talk for 45 minutes in French and 45 minutes in English. It’s a lot of fun, especially because when you talk to the same person for an hour and a half and in two different languages you sort of get to know them. I’ve even met some people I think I might hang out with again, which is great.
Over the course of the semester we’ll have lots of little workshops like that, and we’ll also have a few organized trips to places outside of Paris. Yesterday, everyone in my program went to Reims, a town in the Champagne region of France, just outside of Paris. We visited a cathedral there, where almost all the kings of France were crowned (although not Louis XIV or Napoleon (if Napoleon counts…)). The cathedral was beautiful, and had stained glass windows from all different periods in history. I’m including pictures below. The first one is a restored version of a medieval window, and depicts a bunch of stories that relate to the Virgin Mary. The second one is from the 1970’s, and is obviously much less traditional, but if you look in the top right corner of the middle window there’s an image of Christ on the cross. The last one was just created last year for the cathedral’s 800th birthday, and has absolutely nothing to do with religion, at least not as far as I can tell, but it’s interesting to look at anyway. (I'm having difficulties with formatting, so they're all going to be in a vertical row... If anyone knows how to make a horizontal row of photos on blogger, let me know.)
After the Cathedral we went to a Champagne house called Pommery. We went down into the underground caves where the Champagne is aged and learned about the process of producing it. The champagne is kept in caves underground because it allows the house to control the temperature during the aging process. We had to climb down more than 100 stairs to take the tour, and we were 30 km underground…creepy. The thing that was interesting (read: very, very strange) about this particular Champagne house was that our tour consisted partly of a demonstration of how Champagne is made and partly of a modern art exhibit. Every stop room we visited had a work of modern art in it, and that work almost always made noise, which made it difficult to hear the tour guide sometimes, but was also kind of funny. Some of the works were VERY bizarre. There was a row of boots that tapped in time with one another, a video of a giant tennis ball rolling down a staircase and knocking over bottles of Champagne, and a collection of human skulls that appeared to be singing Rossini’s “Cat Duet”. I promise that I am not kidding. I’m including a photo one of my favorites below.
| What an elephant doing a trunk-stand has to do with Champagne, I cannot say. |
On a completely different note, I had an interesting misunderstanding with my host family this week. My host brother had gone out with a friend, and when he came home, I asked him what he’d done, to make conversation. He said “J’ai fait caca dans mes culottes.” If you don’t know any French at all, I’ll let you google that one. My host brother’s a kid, but he is old enough to be potty trained, and it seemed like a strange thing to say, so I said “Quoi?” but he just repeated the same thing, and moved on to talking about ice skating and the other things they’d done together. I let it go, but I walked away wondering if this was a French expression that I hadn’t known before, or if my host brother had actually had an “accident” at his friend’s house. A few days later I met some French people my age at a conversation workshop and told them what my host brother had said. After trying (needlessly) to explain the word “caca” to me in French, they assured me that “J’ai fait caca dans mes culottes” was not a French expression. When I came home tonight he said it again, so I asked my host mother why. It turns out it’s a trick he plays on all the foreign exchange students because he knows they won’t understand what he’s talking about. LOL! Speaking of weird French phrases, check out the photo below. It’s a subway advertisement, and I was very excited when I figured out what it meant.
| I'll bring something special back from Paris for the first person who can tell me what it means =) |
So that was my week! I’m starting some of my real classes this Tuesday and Wednesday, so I’ll keep you posted. I’m also trying to figure out where I might want to go on weekend trips or over Spring break. Any suggestions?
Until next week,
Emily =)